لماذا تسببت أزمة الطاقة في تصاعد الخلافات الغربية؟